SuomeksiPå svenska

Niin lähellä, niin kaukana

Vaittinen, Pirjo
Title: Niin lähellä, niin kaukana
Authors: Vaittinen, Pirjo (Author)
Product number: 9517175051
Product form: Paperback
Availability: Delivery in 3-7 workdays
Price: 13,00 € (11,82 € vat 0 %)


Publisher: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Series: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 465
Edition: 1988
Language: Finnish
Pages: 402
Product family:
National Library's descriptors: käännöskirjallisuus, vastaanotto, 1930-luku, suomen kieli, ruotsin kieli, kustannustoiminta, kirjallisuus, arvostelu, kirjallisuuspalkinnot, bibliografiat, kirjallisuuskritiikki, Ruotsi
Tutkimus käsittelee suomesta ruotsiksi käännetyn kaunokirjallisuuden vastaanottoa Ruotsissa 1930-luvulla. Aineistona on käytetty kirjallisuutemme klassikoita Arvid Järnefeltistä Joel Lehtoseen ja Mika Waltariin.

Muuta aineistoa ovat olleet teoksista Ruotsissa kirjoitetut arvostelut, kustantamoiden välinen kirjeenvaihto sekä Ruotsissa käyty kirjallisuuskeskustelu.

Sillanpään tuotannon vastaanottoa Ruotsissa analysoidaan perusteellisimmin. Oliko Sillanpään Nobel-palkinto poliittisin perustein annettu vai oliko se kaunokirjallisin ansioin saavutettu?